Caro Claire Burke《Yesteryear》

· 1 分鐘閱讀

《Yesteryear》故事的背景設定相當有趣:虔誠的天主教徒考進哈佛大學,邂逅富二代後結婚輟學。婚後買下農莊,相夫教子,並經營自己的社交媒體,販賣 Tradwife 的人設。她某天醒來,發現自己身處在過去,沒有電力、沒有幫傭,更沒有任何輔助生活的高科技產品。

最初是因為同事們的推薦才讀起了《Yesteryear》,本來想像小說或會有更深刻的描繪,會探討更多 Tradwife 的文化現象。可惜《Yetseryear》是一本 Hit & Miss 的作品,雖然前設有趣,但所觸及的主題並不見得有深入的理解,只有皮毛的不痛不癢。

由於小說是以第一身撰寫,讀者隨同主角墮入重重迷霧,從「過去」的點滴,慢慢拆解時空穿越之謎。Natalie 是毫不討好的角色,自負、表裡不一、虛偽,自小在被壓抑中長大。諷刺的是,從小被教育成要遵守婦道、做個虔誠的天主教徒。

當然,Natalie 本來就不是一個可靠的敍事者,但這個設定也令使許多角色變得平面。小說對丈夫 Caleb 的描述相當膚淺:Caleb 因信奉 Manosphere,活躍網上論壇及社交圈,亦是他間接使自己的妻子竄紅。此外,與女主角對照的是其大學室友,畢業後成為獨立自強的記者,明顯是為了想像 Natalie 當初若果沒有早早結婚、而是完成學業、投身職場的另一個可能性。然而,小說卻沒有太多描述這些人物的構成,像是把流行的文化符號通通寫過一遍便了事。

小說本身被不少讀者認為是在影射真實的 KOL,就如同樣有優秀的學業背景卻選擇相夫教子的 Ballerina Farm 如出一轍。不過,那種拆穿美麗幻象的背後,我總覺得瀰漫一種嫉妒與惡意。即使通過線索,我們理解到主角有情緒病、甚至可能是產後抑鬱,但小說更像一本幻想的復仇小說,只為了戳破粉紅泡泡的幻影,滿足作者的快感,卻沒有任何想要共情或理解的意圖。

或許因為接着《The Handmaid's Tale》閱讀,兩本同樣書寫女性處境的書,所以對照起來相當有趣。《The Handmaid's Tale》中,女性從取得自由到被逼回歸傳統價值,成為依附男人的附屬品,仕女甚至連自己的名字都被剝去。《Yesterday》就像在描繪那段 propaganda in action, Manosphere 如何以 Tradwife 去宣揚守舊的思想,這種文化現象卻在小說裡被邊緣化了,只為情節服務。

Copyright © 2026 Aubrey Yung. All rights reserved.
潦草地讓自己活得像首詩
Aubrey Yung